2005 우리 민화, 우리 신화

책임기획_김영재   2005_0730 ▶︎ 2005_0828

김경미_가변설치_2005

● 위 이미지를 클릭하면 조선민화박물관 홈페이지로 갑니다.

초대일시_2005_0730_토요일_05:00pm

참여작가 김경미_오영숙_이명환_이원숙_이치영_차주만_최경문_최세영_Thierry Ryviere

기획_김영재 / 진행_이태용_최범규 주최_조선민화박물관 / 후원_영월군_강원도

조선민화박물관 강원 영월군 하동면 와석리 841-1 Tel. 033_375_6100 www.minhwa.co.kr

2005 우리 민화, 우리 신화(Our Folk Paintings, Our Myths 2005) ● 2004 ICOM (국제 미술관 박물관회의) 서울 총회 공식 전시로 개최되었던 『우리 민화 이야기(Tales of Our Folk Paintings)』의 패키지 전시 및 행사가 물 맑고 계곡 깊은 영월의 조선민화박물관에서 열립니다. 조선민화박물관 소장 민화 중 엄선된 42점의 민화와 창작깃발 작품발표 및 네 번째 이야기 숲 캠프의 민화를 주제로 하는 활동들이 모여서 뜻 깊은 한 여름을 수놓을 것입니다. ■ 조선민화박물관

오영숙_가변설치_2005
이명환_가변설치_2005
이원숙&최경문_가변설치_2005
이치영_가변설치_2005

2005 우리 민화, 우리 신화展 안내

『2005 우리민화, 우리신화』展은 본전시, 특별전, 특별행사의 셋으로 나뉩니다. 전시의 주제는 하늘, 땅, 사람의 셋으로 나뉩니다. 단군신화에서 환웅이 천계로부터 인간계로 강림할 때 가져온 천부인 3개, 무리 3000, 풍 백 우의 3사(師)와 곰이 금기를 지켜 삼칠일 뒤에 웅녀로 변신하였다는 설화에서 보듯 「3」이란 숫자는 3신(三神;天神 地神 國神, 환인 환웅 환검)을 수호신으로 하는 호국(護國)의 신비사상을 상징합니다.

1.본 전시_조선민화박물관 소장 민화 42점 / 천지인 분류 / 민화속에 깃든 조상의 신화 Part I_하늘그림 ○ ㄱ. 인간을 돕는 무속 신들의 이야기 / ㄴ. 신령스런 동물과 상서로운 새 / ㄷ. 해롭고 삿된 것을 물리쳐주세요 / ㄹ. 해와 달과 별 이야기 ● Part II_땅 그림 ○ ㄱ. 삼천리반도 금수강산 / ㄴ. 팔경풍류 만고강산 유람할 제 / ㄷ. 풍수지리 / ㄹ. 삼신산의 으뜸, 금강산 ● Part III_사람그림 ○ ㄱ. 강륜 도설 / ㄴ. 하늘의 기쁜 소식 / ㄷ. 아들 손자 많이 낳으세요 / ㄹ. 은일신선

차주만_가변설치_2005
최세영_가변설치_2005

2.특별展_창작깃발展_기획_Multi artist 이명환 2-1. 창작깃발 Project 『하늘, 땅, 사람』 ○ Folk는 rite 의식, 전례, 관례, 관습, conte 이야기, legende 전설, 설화, fete 축제, croyance 신앙, 종교 등의 무형문화라는 뜻과 함께 민간에서 시작된, 민중[서민]의, 민속의 의미가 있다. 구체적으로 folk culture 민속 문화, folk painting 민속화, folk ballads 민요(조)의, 민속 음악의, 세인(世人)folk museum 민속 박물관, folk beliefs 민속 신앙 등의 형태로 나타납니다. ● 특별전으로서의 「깃발展」을 통하여 역동적인 민화 속의 삶의 에너지가 현실 속에 순환될 수 있으며, 전시장을 중심으로 도로와 하천 조선민화박물관 주변의 시공간을 재해석하며, 유희적인 시민참여를 통해 친근한 전시가 마련될 것이다. 그러므로 "민화 -하늘* 땅* 사람 깃발 전"은 이러한 의도를 담아 시민들이 보다 친숙하게 민속 문화를 만날 수 있는 특별한 장이 될 것입니다. 표현은 작가들에 의한 양역과 관객참여에 의한 음역으로 나뉩니다.

양역陽域_초대작가_김경미_오영숙_이명환_이원숙_이치영_차주만_최경문_최세영_Thierry Ryviere ● 본 전시 민화의 개념과 표현내용의 Images를 형상화하되 식별이 가능한 형상성을 가급적 배제합니다. 그리하여 깃발자체의 형태와 색상으로 민화의 개념을 표현하여 두 영역을 조화시킵니다. / 1. 조선민화박물관의 주변 환경고려 / 2. 전시장 부근의 도로와 자연친화적 설치장소고려 / 3. 조선민화박물관 경유도로변 설치 명소화

음역陰_interior of Doors ● 1000명 시민참여, 천여 점의 깃발설치 심포지움_우주 음양 에너지의 미립분자라 할 수 있는 기체의 도입 및 확대_Part I 하늘그림= 조선민화박물관 외벽 상단 깃발설치 / Part II 땅 그림=조선민화박물관 외벽 하단 깃발설치 / Part III 사람그림=조선민화박물관 외벽 중단 깃발설치

심포지움 일정 ● 창작깃발 초대작가 1차 심포지움_2005_0723_토요일 ▶︎ 2005_0724_일요일 / 작가와 시민과 함께 하는 창작깃발 2차 심포지움_2005_0730_토요일 ▶︎ 2005_0731_일요일 / 작가와 시민과 함께 하는 창작깃발 3차 심포지움_2005_0806_토요일 ▶︎ 2005_0807_일요일 / 작가와 시민과 함께 하는 창작깃발 4차 심포지움_2005_0820_토요일 ▶︎ 2005_0821_일요일 / 작가와 시민과 함께 하는 창작깃발 5차 심포지움_2005_0827_토요일 ▶︎ 2005_0828_일요일

2-2. 넥타이 깃발 Project ● 이명환과 전국 10개의 다빈치미술학교 및 유아교육기관의 700명 수집 넥타이 / 일상 속의 미술과 생활디자인이 결합된 넥타이에 민화라는 의미성을 부여 / 공공을 위한 협력창작 깃발 설치

Thierry Riviere_가변설치_2005
명제이_의자에 앉은 깃발_가변설치_2005
이명환&유아교육기관_넥타이Project_가변설치_2005

3. 특별행사 ○ 「네 번째 이야기 숲 캠프」_2005_0813_토요일 ▶︎ 2005_0815_월요일 ● 지도교사_송연옥_이하주_오명희_이희란_채신자 외 자원 활동가 5명_참여학생 35명 ● 첫째날_민화속으로 I(신화속 민화이야기, 여우누이 슬라이드, 신화속 연극놀이) / 둘째날_민화속으로 II(숲속 활동에서 만나는 민화)_물놀이_민화속으로 III(돌 위에 그리는 민화, 민화에 기원을 담은 소원의식) / 세째날_공동작업 퍼포먼스

연락 및 문의_조선민화박물관_230-820 강원도 영월군 하동면 와석리 841-1_Tel. 033_375_6100~1_Fax. 033_375_6102_http://www.minhwa.co.kr

어린이 교육과 미술 교육에 온 정성을 쏟으시며 바쁘신 와중에도, 넥타이 Project를 위하여 넥타이 수집에 협조 및 참여해 주신 전국 10개 교육기관_다빈치미술학교_대화유치원_석남어린이집_선명유치원_세나유치원_송림유치원_시립역곡어린이 집_이솝유치원_큰별어린이집_키드피아어린이집의 원장님과 모든 학부모님들께 심심한 감사의 마음을 전해드립니다. ■ 조선민화박물관

Vol.20050730b | 2005 우리 민화, 우리 신화展