인터내셔널 영아티스트 춘계예술대전

International Young Artists' Spring Art Show_春季藝術大展 작품 공모   접수 기간 / 2008_0226 ▶ 2008_0229

인터내셔널 영아티스트 춘계예술대전 작품 공모

● 위 이미지를 클릭하면 춘계예술대전 홈페이지로 갑니다.

코리아나미술관 스페이스 씨 Coreana Museum of Art, space*c 서울 강남구 신사동 627-8번지 Tel. +82.2.547.9177 www.spacec.co.kr

2008년 봄, 코리아나미술관과 아티스트 최정화가 전하는 희망과 경쟁의 메시지! ● 실험은 단순히 기술적인 혁신을 의미하는 것이 아닙니다. 이것은 새로운 목소리이자 새로운 시각을 의미합니다. 이러한 이유로 우리는 실험을 통해 단순히 내일을 지시할 뿐 아니라 어제를 바라볼 수 있습니다. 우리는 또한 실험을 통해 일상적인 것과 비일상적인 것, 사적인 것과 공적인 것 사이의 은밀한 연결을 분명하게 할 수 있습니다. 예술 영역에서의 실험이 단순히 미의식의 확장과 예술의 진전을 의미하는 것이 아니라, 인류의 혁신과 진보를 담보하는 것은 이러한 이유 때문입니다. ● 코리아나미술관은 2008년 봄을 맞이하여, 피어나는 꽃처럼 피어오르는 당신의 예술적 욕망을 펼쳐낼 수 있는 공간이 되고자합니다. 코리아나 미술관의 2008년 봄 기획 『춘계예술대전』은 열린 공모전을 통해 장르와 작가를 막론하고 예술이라는 이름 아래 모일 수 있는 모든 행위와 물질을 시각화시킴으로써 본 행사 전체를 거대한 예술 작품으로 변모시킬 것입니다. 또한 전시 시작 전부터 동시다발적으로 열리는 각종 프로그램을 통해 압구정동 지역 주민들의 참여를 이끌어냄으로써 예술과 지역생활 간에 보다 확장된 소통을 가능케 할 것입니다. ● 이에 인터내셔널 영아티스트 춘계예술대전의 공모전은 신진 작가의 발굴 및 육성을 위한 일반적인 형태의 공모전적 성격을 갖기 보다는 메인 전시의 무정형성, 다중성을 확보하고 강조하기 위한 행사로서 열립니다. ● 신진 작가 발굴 및 새로운 비전의 제시라는 기존의 공모전적 성격 역시 일정 부분 가지고 있으나 예술이라는 장르 안에 포섭되는 모든 형태의 작품에 대한 응모 가능성을 열어놓음으로써 기존의 응모전과의 차별성을 갖습니다. 전시가 시작되기 전 공모전 단계에서부터 메인 전시에 대한 우려 섞인 기대감이 형성될 것으로 예상됩니다. 살롱전과 낙선전으로 구분되어 살롱전에는 당선작을 전시하게 되며 낙선작에는 공모전에 출품한 모든 작품을 100%전시합니다. 낙선전의 연출 또한 최정화가 도맡아 그의 방식대로 개성넘치고 신선한 아이디어의 향연으로 많은 볼거리를 제공하게 될 것입니다. ■ 코리아나미술관 스페이스 씨

춘계예술대전 공모요강 개최부문 평면_한국화, 서양화, 판화, 일러스트레이션 및 기타 입체_조각, 설치, 공예, 퍼포먼스 및 기타 매체_사진, 영상, 뉴미디어 (미전시, 미출품작에 한함)

지원요건 ○ 일체의 자격제한 없음. 아마추어. 기성 작가 구분 없이 참여 가능. ○ 참가비 무료

지원방식 ○ 작품규격 제한 없음 ○ 장르 구분 없이 한 사람 당 다섯 작품까지 지원 가능하며 완성작품과 사진을 함께 제출하는 것을 원칙으로 함. 단 설치, 퍼포먼스 등 기타 완성작을 사진으로 표현하기 불가능한 경우, 사유서와 함께 기획서를 제출. ○ 평면부문 일체 및 입체부문 중 조각, 공예 등의 경우 완성작을 사진으로 찍어(입체인 경우 정.측.후면) 첨부해야 함. 35mm슬라이드 필름 첨부가 권장되나 심사에는 영향을 미치지 않음. 디지털 이미지의 경우 포토샵 처리되지 않은 사이즈 1024×768 이상의 파일이어야 함. 이를 작품 설명과 함께 포트폴리오 형식으로 제출. ○ 영상작품은 CD로 제작하여 제출할 것. 스틸컷 5장 첨부. 디스플레이 방식이 작품에 큰 영향을 미치는 경우, 그에 따른 이미지를 기획안에 첨부하여 제출.

접수 ○ 기간_2008년 2월 26일 ~ 2008년 2월 29일 ○ 방문접수_코리아나미술관 사무실 직접 방문 ○ 우편접수_접수 마감일 소인까지 유효 서울시 강남구 신사동 627-8, 코리아나미술관 접수 담당자앞 (우_135-895) ○ 온라인 접수_공모전 접수담당자 앞으로 이메일 발송 (springartshow@gmail.com)

상금 및 부상 대상 1명 500만원, 우수작 1명 200만원, 입선작 3명 각 100만원 (제작지원비 명목으로 발표와 동시에 일부 지급) 당선작을 대상으로 살롱전 개최

응모자 특전 전시에 응모된 모든 작품은 낙선전에 전시되며 전시 후 작가에게 반환 (운송비 개인부담) 전시 참여 중 작품이 판매될 경우 작품에 대한 모든 권리는 작가에게 귀속 (단, 갤러리 측에 판매사실과 가격을 통보할 것)

결과발표 2008년 3월 중순

전시회 2008년 4월 10일 ~ 2008년 6월 7일

문의 드림팀 02_765_6576 | 홈페이지 www.springartshow.org

International Young Artists' Spring Art Show ● Here's a hopeful and ambitious message in the spring of 2008 from Coreana Gallery and Junghwa Choi! ● We are proud to announce our open call to artists for the 1st International Young Artists' Spring Art Show juried exhibition. We look forward to discover, recognize and honor excellence in global visual arts. ● The term "experiment" is not a solely technological phrase. Experiment implies a new way of seeing things. Through an experiment, we can not only point to tomorrow, but can also look back at yesterday. By experimenting, we can expose the subtle connections between the ordinary and the extraordinary, as well as the private and the public. It is for this reason that the experiments in the art world can sow the seeds for potential innovation and evolution for our entire civilization. ● This spring, Coreana Gallery is offering a venue where you can unleash all of your artist passions and ambitions. Our International Young Artists' Spring Art Show itself will turn into a single piece of art; while at the same time including everything found under the name of art. This project includes a variety of collaborative, sub-projects happening simultaneously, both before and during the main exhibition. Our immediate goal is to draw attention and participation from the nearby residents which will, in turn, facilitate interactions between the art scene and the local community. ● We hope this exhibition will be far different from ordinary art competitions. Our goal is more than just to seek out young, fresh artists and give them opportunities to exhibit their work. Our real goal and purpose for the exhibition is to realize and call attention to the amorphousness and multi-dimensionality of an art exhibition. ■ SPACE C_COREANA ART & CULTURE COMPLEX

Eligibility This competition is open to all global artists. There are no restrictions or limitations. In addition, no fees are required for your application to be considered. Eligible media include: two-dimensional pieces (Western painting, Asian painting, printmaking, mixed media, illustrations, photography, etc.), three-dimensional pieces (sculpture, crafts, installation, performance, etc.), other media (videos), and all other types of media as long as they can be exhibited visually. Artworks that have been already exhibited or distributed to the public are not eligible.

Entry Requirements There are no limitations on the size of the artwork. Artists must submit a completed application form and may submit up to 5 works from any genre. The original artwork must be submitted along with its photographs. In the case that an artist cannot attach a photograph, he or she must fill out a statement form and submit it along with a detailed document explaining his or her exhibition plan.

Submission Guidelines and Image Presentation Every two-dimensional piece and every craft or sculptural piece requires a photograph of the completed work. If the work is three-dimensional, please provide photographs taken from all sides of the piece. 35mm slides (2"x2") are recommended, but the film format will not affect the jury's decision-making process. For digital files, the resolution must be no less than 1024x768cm. Photos and digital files should be submitted in the form of a portfolio containing descriptive text about each piece. Video works must be submitted via CD and be PC-compatible. In addition, five captured, still images must also be included. VHS videos are ineligible. If the presentation of the work will be critical during the selection process, the artist must include texts and images detailing the proper presentation method.

Application Deadline ○ The reception desk for submissions will be open from February 26th~29th, 2008. ○ To submit in person, please visit the reception department at the Coreana Gallery. ○ To submit via mail, please send to the following address postmarked on or before February 29th. Coreana Gallery Spring Art Show 627-8 Shinsa-dong, Gangnam-gu Seoul, Korea (135-895) ○ To submit via email, please mail to springartshow@gmail.com.

Awards Cash awards totaling 10,000,000 won will be distributed as follows: ○ Grand_prix winner 5,000,000 won ○ Second place winner 2,000,000 won ○ Third, Fourth, and Fifth place winners 1,000,000 won each ○ The exact amount of the cash prize will be given to the winners at the time of notification of material costs.

Winning Entries The winning entries will be displayed in "The Salon" exhibition.

Unselected Entries All unselected entries will be displayed in "Salon des Refuses" (Exhibition of Rejects).

Sales/Commissions No commissions will be taken for sales generated during the exhibition. All rights regarding the sale of artwork are reserved by the artist. If a sale is made, the artists must notify the gallery about the sale and its price. Artists are responsible for the return of their own artworks.

Notifications Artists will be notified whether they have been accepted as a finalist or not in the middle of March 2008.

"The Salon" Exhibition April 10th~June 7th, 2008

If you have questions or concerns, please contact The Dream Team at+82.02.765.6576. / www.springartshow.org

Vol.20080124e | 인터내셔널 영아티스트 춘계예술대전 작품 공모