내면속의 풍경 My Inward Scenery

언제나 빠르게 돌아가는 현대라는 거대한 물결 속에서 우리는 때로 유년시절의 때 묻지 않았던 그때의 추억을 가끔씩 잊고 살아가고 있다. 미디어의 발달로 인해 혹은 또 다른 이유로 인해 어린아이들이 자연을 접할 수 있는 기회는 점점 사라져 가고 친구 만들기 또한 힘든 현실에 살고 있다. 삭막해진 오늘날의 회색빛 풍경 속에서 들려오는 바람소리, 자연의 향기, 친구들의 웃음소리를 사랑했던 내 유년시절을 돌아보며 그때의 맑고 순수했던 지난날을 자유로운 구름과 그 구름을 바라보며 수많은 상상을 했었던 그 시절의 '나'를 담아내고 싶었다. 그리고 바라보는 이들이 나의 작품을 통해 잊혀졌던 아름다운 추억들을 한 장씩 꺼내어 볼 수 있기를... 당신의 내면속의 풍경은 지금 어떤 의미입니까? ■ 이상현

이상현_내면속의 풍경_대리석_60×30×30cm_2007

이상현_내면속의 풍경_브론즈_ 55×33×40cm_2008

이상현_내면속의 풍경_브론즈, 마천석, 대리석, 스테인리스 스틸_60×50×40cm_2008

이상현_내면속의 풍경_브론즈, 마천석, 스테인리스 스틸_68×26×38cm_2008

이상현_내면속의 풍경_브론즈, 마천석, 스테인리스 스틸_70×35×35cm_2008

이상현_내면속의 풍경_대리석_40×22×32cm_2007

In the great waves of the fast-moving modern life, we sometimes forget the memories of our innocent childhood. Children are deprived of chances to experience nature or make friends, facing the development of the media or other realities. In the midst of today's bleak and gray landscape, I wanted to recall my early days when I used to love the sound of wind, the smell of nature, and my friends' smiles. I also wished to express my old times in purity and innocence, free clouds, and myself in those times who used to had lots of imagination while looking at the clouds. I hope people can meet their beautiful memories that was lost from each piece while watching my works. What does the inward scenery of yours mean to you? ■ LEESANGHYUN

Vol.20080422g | 이상현展 / LEESANGHYUN / 李相賢 / sculpture