Flower-changeover

김지애展 / KIMJIAE / 金智愛 / painting   2008_1008 ▶︎ 2008_1014

김지애_Flower-raise_장지에 채색_90×90cm_2008

초대일시_2008_1008_수요일_06:00pm

관람시간 / 10:30am~06:30pm

관훈갤러리_KWANHOON gallery 서울 종로구 관훈동 195번지 본관 1층 Tel. +82.2.733.6469 www.kwanhoongallery.com

현실 속 우리들은 한 가지에 만족하지 못하고 더 다양하고 화려한 것들을 추구한다. 다양함 속에는 변화가 공존하게 되고 변화 속 대상들은 새로운 변이된 형태로 나타날 수 있을 것이다. 그 중 특별히 꽃이라는 소재 또한 첫 번째 로는 아름다움을 의미하지만 개인의 경험을 통해 여러 가지로 해석되면서 다양성을 갖게 될 것이다. 이를 바탕으로 꽃이라는 소재를 통하여 소통하고자 한다. 단순히 꽃의 원형 그대로를 재현한다기보다는 그 속의 반복된 패턴의 조형을 선택하여 재구성 한다. 반복된 대상의 이미지는 원본이 되는 대상들의 실제성을 깨트리고 꽃잎은 다른 공간 속에서 새롭게 태어난다. 이는 집요하고, 집중적인 '응시'를 통해서 가능한 일인데 대상을 화폭 가득히 담았다가 한 부분을 세심하게 들여다보았다가 하는 식의 밀고 당기는 시선처리가 가능케 되는 시공간 확보를 뜻한다. 이를 통해 다른 공간 속 다른 형태의 바람, 속삭임, 따뜻함 등으로 변화하며 바라보는 이의 눈 속에서 완성된다. ■ 김지애

김지애_Flower-raise_장지에 채색_73×91cm_2008
김지애_Flower-raise_장지에 채색_73×91cm_2008
김지애_Flower-raise_장지에 채색_45.5×53cm_2008
김지애_Flower-fly_장지에 채색_130×162cm_2008
김지애_Flower-fly_장지에 채색_130×162cm_2008
김지애_Flower-raise_장지에 채색_45×45cm×10_2008

In reality, we pursue diversity and splendor rather than be satisfied with one thing alone. Among them, the flower symbolizes beauty in the first place; it can be interpreted with diversity through an individual's own experiences. Based on this idea, I'd like to communicate through such material as flowers. Not just to revive the original image of flowers, but the repeated form of patterns is chosen to be reorganized. The repeated image breaks the actuality of the targets as original, and the petals are newly born in a different space. This will be possible through a stubborn, concentrated 'gaze'; it means gains of time and space which make sight work of zoom in and out- first gazing at the whole target painted fully in the picture and then, taking a close look at a certain part- possible. In the same way, this turns into different figures as winds, whispers, and warmth in difference spaces and becomes completed through the eyes of the watcher. Lastly, I expect continuous changes through conversion and process of ideas. ■ KIMJIAE

Vol.20081007g | 김지애展 / KIMJIAE / 金智愛 / painting