GLOBAL KOREAN ARTISTS 12 & CURATORS 6

아트인컬처 2011년 1월호   January 2011 Vol.145

아트인컬처 art in culture 서울 용산구 한남동 36-7번지 니나리찌빌딩 5층 Tel. +82.2.797.2117 www.artinculture.kr

특집 GLOBAL KOREAN ARTISTS 12 & CURATORS 6 신묘년 새해를 맞아 art는 해외로 시야를 넓힌다. 바로 세계 속의 한국 작가와 큐레이터가 그 주인공이다. 글로벌 시대를 살고 있는 우리에게 '세계'라는 테두리는 더 이상 지역적인 경계도, 혹은 오로지 선망해야 할 거대한 무대도 아니다. 하지만 이러한 변화에도 불구하고, 여전히 우리는 가까운 공간에서 활약하고 있는 작가와 작품만을 익숙하게 접하고 있는지도 모른다. 그래서 art는 세계 각지에서 주목받고 있는 한국 작가들을 찾아 봤다. 작가 조사를 위해 국내와 해외를 오가며 활동하고 있는 6명의 큐레이터를 선정, 총 12명의 작가를 추천받았다. 그 중에는 우리에게 친숙한 작가도 있고, 활발한 활동에도 불구하고 국내에는 덜 알려진 작가도 있다. 이들이 공통적으로 지닐 수밖에 없는 '한국'이라는 배경이 작업에 어떠한 영향 요소로 자리매김하고 있는지, 혹은 그렇지 않는지 역시 제각각이다. 지금, 다양한 형식과 어법으로 글로벌 시대의 아트씬을 그리고 있는 12명의 작가를 소개한다. 이어서 '미술'로 세계를 엮어 가는 큐레이터 6인에게 공통 질문을 던졌다. 특히 특정 기관에 종속되지 않고, 독립적인 행보를 보여 주는 큐레이터들에 초점을 맞췄다. 과연 이들이 생각하는 글로벌 시대의 큐레이터십, 그리고 글로벌 시대를 살아가는 작가들을 향한 조언은 무엇일까? 마지막으로 큐레이터 김승덕을 심층 인터뷰해, '1세대 글로벌 한국 큐레이터'로서의 풍부한 경험과 에피소드를 세세히 들어 본다. 이슬기|장혜연|진 신|유혜리|팀 리|조의숙 김지은|이재이|천경우|남효준|김성환|알렉산더 우가이 최빛나|김승덕|김유연|서은아|문인희|이지윤

특집_GLOBAL KOREAN ARTISTS 12 & CURATORS 6
특집_큐레이터 김승덕 인터뷰

작가 아웃 오브 코리아_진영선 이미지 링크_월터 마틴&팔로마 무뇨즈 오후의 아뜰리에 나의 그림은 수신의 도구_박서보 포켓 속 디카 속 이미지 채집 런던의 겨울_신기운

테마스페셜_메이드 인 팝랜드
포커스_피카소와 모던아트展

전시 테마 스페셜 메이드 인 팝랜드 동방의 요괴들 좌충우돌 '요괴들', 2010년을 결산하다_오선영|조남준|이수연|백곤 포커스 피카소와 모던아트展_이선영 윤향란展|안경수展_양정무 박진아展|헤르난 바스展_정현 정마리의 정가, 이수경의 헌신展_김성원

전시 리뷰 망가_일본 만화의 새로운 표현|4惟공간_아주 가까운 풍경 백남준|김진기|양아치|수니 마코소브 권오상|차민영|장민승|전소정

인물·연재·기타 에디토리얼 온라인 채널 www.artwa.kr 오픈합니다 핫피플 브뤼노 라투르_예술과 과학의 접점을 찾다_김재석 모철민_문화 민주주의로 가는 길_호경윤 이인범_'도자의 재발견'을 꿈꾸다_김수영 이슈 앤 크리틱 4 신체의 표현과 예술의 사유_김백균 프리즘 정중정(靑爭中靑爭)의 미술시장, 새 돌파구 찾자 정준모 문화예술 정책, 여전히 환골탈태해야 한다 호경윤 전시일정 에디터스 블로그

Vol.20110101b | GLOBAL KOREAN ARTISTS 12 & CURATORS 6