생산적인, 너무나 생산적인

제4회 공장미술제 The 4th The Art Factory Project   2014_0110 ▶︎ 2014_0124 / 월요일 휴관

뮤직 레이블 오!레코즈와 공장미술제의 콜라보레이션 파티 MIXMIX (Oh!Records X Art Factory Project) 일시 / 2014_0110_금요일_08:00pm_문화역서울 284 RTO 공연장 아티스트 / Double Strike_Gon_Kyper_Cabinett

참여작가 한국 / 강경민_강수현_강혜수_권용무_김기범 김동희_김두진_김민선_김선미_김소담_김소연 김수진_김승민_김영미_김은정_김은진_김지섭 김지희_김찬규_김하림_김한울_김형식_김혜리 김혜원_김희라_류한솔_민경은_박가인_박수진 박승진_박정인_박창식_박채린_박혜선_백경호 성보라_소생프로젝트(김유원+이윤서)_송규호 신병준_양다혜_양문모_우찬송_원재은_유한숙 윤세영_윤희경_이다은_이은지_이재준_이채원 이현만_임재형_오기_장호정_전지현_정민경 정새해_정영돈_정인국_조선흠_조연주_조진규 주해진_주형준_지지수_최강이_최민규_최윤선 최은정_최중호_최지현_최진석_최진훈_최현정 하상철_한수지_한아름_한재석_홍지훈 오스트레일리아 / 제임스 아이젠 일본 / 카즈야 타카가와_마사시 나카무라_요시히로 이나다 태국 / 파누 사엥-슈토_출라얀논 시립_쉬와폰 프라솝숙챠론 딴챠녹 무앙챠론_눗타왓 퐁파챠라푼_차야난 바나부라숙카룩 중국 / 쉔 예_무 레이_팡 시

주최 / 공장미술제 운영위원회 주관 / 대안공간 루프_문화역서울 284 후원 / 한국문화예술위원회_김달진미술연구소_오!레코즈_헬로우뮤지움_LABOUR

관람시간 / 10:00am~07:00pm / 월요일 휴관 * 마감시간 1시간 전까지 입장가능

문화역서울 284 CULTURE STATION SEOUL 284 서울 중구 통일로 1 Tel. +82.2.3407.3500 seoul284.org

공장미술제는 1999년, 한국 현대미술의 질적인 발전이라는 목표 아래 청년작가 발굴 및 육성과 미술교육기관간의 대화의 창구를 열기 위해 첫 회가 개최되었다. 이 전시를 통해 당시의 청년작가들은 제도권 영향 아래의 전시 공간에서는 실현할 수 없던 실험적이고 자유로운 작품 세계를 실제 공장이라는 공간에서 선보일 수 있었으며, 이러한 새로운 시도는 정체된 한국 시각예술계에 또 다른 시사점을 제시하였다. ● 이번『제4회 공장미술제』에는 국내 17개 미술교육기관(대학/대학원)이 참여하며, 특히 올 해는 국외 예술 대학의 참여가 돋보인다. 중국 중앙미술학원(Central Academy of Fine Arts), 태국 쭐랄롱꼰 대학교(Chulalongkorn University), 씰라빠꼰 대학교(Silpakorn University), 일본 동경예술대학교(Tokyo University of the Arts), 호주 빅토리안 예술대학(Victorian College of the Art)이 참여하였으며, 이번『제4회 공장미술제』를 시작으로 해외 대학의 참여는 더욱 확대 될 예정이다. ● 국내/외 주요 예술교육기관에서 선발된 92명의 청년 작가들은 회화, 조각, 영상, 설치, 퍼포먼스 등 다양한 장르의 작품을 통해 젊은 작가 특유의 실험적이고 독창적인 작품 세계를 선보인다. 또한 음악 등 타 장르와의 연계를 통해 무경계 예술 페스티벌로 진화되며, 정체된 형태의 기존 미술 전시회에서는 마주할 수 없는 역동성과 더불어 한국 현대미술의 현재와 미래를 살펴볼 좋은 기회가 될 것이다. ● 공장미술제는 이러한 결과에 힘입어 향후 정기적인 프로젝트로 개최되며, 매번 자연스럽게 축적되는 젊은 작가들의 아트 아카이브 데이터는 DB화 하여 저장된다. 이는 향후 한국 미술계의 새로운 방향성을 제시하고 가늠하게 하는 도구로 활용될 것이다. 또한 전시에 참여하는 국내/외 유수의 예술교육기관들 간의 콜로키움 형성을 유도하여 21세기적 대안 예술교육 프로그램 개발의 기반을 마련 할 것이다. 이렇듯 공장미술제는 한국 미술사와 미술교육 발전에 기여함과 동시에 청년 작가의 등용문이 됨은 물론이고, 실험성과 독창성을 필두에 둔 젊은 예술을 상징하는 신개념 무경계 예술 페스티벌로 발전하게 될 것이다. ■ 문두성

In 1999, under an objective of advancing the Korean Contemporary art in quality, the 1st Art Factory Project was held to open a window of communication between art educational institutions and to discover and develop young artists. In this exhibition, at a space in a real factory, young artists could show their worlds of creative and experimental art which were difficult to bring in to the exhibition spaces under the existing system's influence. This kind of new attempt presented another perspective to the backed up world of the Korean visual art. ● 17 of the Korean art educational institutions (Universities/Graduate Schools) have participated in 'the 4th Art Factory Project', and this year, foreign art universities have specially participated. Central Academy of Fine Arts in China, Chulalongkorn University in Thailand, Tokyo University of the Arts in Japan, Victorian College of the Art in Australia have participated, and the participation of foreign art universities is set out to grow more from the 4th Art Factory Project this year. ● 92 young artists selected from the major art educational institutions from domestic and foreign, present their unique and experimental art worlds as young and fresh artists in many different genres such as, painting, sculpture, video, installation, and performance. Also, through collaboration with other genres like music and etc, their art works evolve into a no-boundary art festival to provide a great opportunity to observe a dynamic energy that cannot be seen in the existing art exhibitions in backed-up forms, along with the Korean art's present and future. ● Because of these achievements, Art Factory Project will continue into a long-term project in the future, and the art archive data of the accumulated young artists from every year will be preserved in a data base. This will be used as a tool of determining and providing a new direction in the Korean art world in the future. And it will lead to establish a colloquium between the participating art educational institutions from domestic and foreign to provide a platform of developing 21st century's art education program. With all these efforts, Art Factory Project will contribute in advancing the Korean art education and art history, become a gateway for young artists, and develop into a new concept of a no-boundary art festival representing the young art of experiment and creativity. ■ Doosung MOON

Vol.20140110a | 생산적인, 너무나 생산적인-제4회 공장미술제