assembly passage

이선주展 / LEESUNJU / 李宣周 / drawing.printing.installation   2016_1014 ▶︎ 2016_1130

이선주_assembley passage_드로잉, 디지털 프틴트_가변크기_2016

● 위 이미지를 클릭하면 네오룩 아카이브 Vol.20120912f | 이선주展으로 갑니다.

이선주 홈페이지_www.sunjulee.com

별도의 초대일시가 없습니다.

후원 / Create Space London_Arts Council England_Brent Council

관람시간 / 09:00am~08:00pm / 주말_10:00am~05:00pm

The Gallery at The Library at Willesden Green 95 High Road, London NW10 2SF goo.gl/79ryZh

우리가 살아가는 공간이 어떻게 해석될 수 있는지에 대한 관심에서 출발한 이선주의 작업은 같은 장소, 다른 시간을 점유하는 사람들을 하나의 장면으로 연출하기 위해 접하게 되는 상황을 보여준다. 작가는 관찰자로서 다양한 상황에서 파생되는 사실을 읽어나가기 위해 한 장소에 머무르며 매 순간마다 축적되는 사건을 찾는다. 복수의 시간과 상황이 담겨있는 사건들은 드로잉, 프린팅, 페인팅, 설치 등 다양한 과정을 통해 시각 이지미로 전환되고, 작업에서 어떤 시간 속 사건을 함축하는 장면이 되는 동시에 그것이 발현된 무대를 재구성하기 위한 기록이 되며, 이는 관람자에게 그 장소에 있던 사람들의 움직임 그리고 일어난 상황을 전달한다.

이선주_assembly passage_드로잉_가변크기_2016
이선주_assembly passage_드로잉, 스크린 프린트_57×50.5cm_2016
이선주_assembly passage_페인팅, 디지털 프린트_57×75cm_2016

전시 assembly passage에서, 작가는 2010년부터 진행해 온 리서치 프로젝트 실천된 장소_a practiced place를 현재 참여중인 Create Space London레지던시가 위치한 영국 런던의 브렌트 지역으로 확장시켰다. 리서치 프로젝트 실천된 장소_a Practiced Place는 우리가 장소의 의미를 인지하는 방법을 다양한 관점에서 조사하는 것으로, Create Space London 레지던시 기간 동안 브렌트 지역을 관찰한 작가의 여정은 사진과 지역 주민 인터뷰, 워크숍을 통해 변화하는 도시에 관한 작가만의 아카이브를 구축하게 하였다. 도시 재개발을 통해 축적된 변화에 중점을 둔 이번 전시에서, 작가는 브렌트 지역의 변화 모습을 공간 구조와 표면 변화에 중점을 둔 새로운 작업으로 보여준다. 일정 시간 동안 한 장소를 관찰 반복하여 찍은 사진 속 사람, 사물, 건축물 그리고 주변 모습은 작가만의 축적과 결합 방식을 이용하여 왜곡되고, 이렇게 만들어진 이미지들은 당시 그 장소에서 일어난 모든 상황을 내포 한 하나의 장면이 된다. 전시 assembly passage에서 보여주는 드로잉과 프린트, 설치 작업은 브렌트 지역에서 수집된 이야기로서 서로 연관 된 프레임의 역할을 하며, 각각의 프레임들은 서로 다른 장소에서 수집된 이미지들이 작가에 의해 모아지고, 반복되고, 해체되며 새로운 장면이 된 것이다. 또한 작가는 다층 표면에 이미지를 인쇄하거나 일정하게 반복되는 선 드로잉을 통해 선택한 장면을 그려나가는데, 이는 관람자에게 시각적 깊이감과 시간에 따른 변화를 보여주고, 그들이 개인적인 시점에서 작업을 해석할 수 있도록 한다.

이선주_assembly passage_드로잉, 스크린 프린트_51×65cm_2016

레지던시 기간 동안 작가는 재개발에 의한 브렌트 지역의 시각적 변화에만 중점을 둔 것이 아니라 지역 주민의 삶의 변화에도 관심을 가졌는데, 이는 인터뷰 스크립트와 이메일, 텍스트, 연계 워크숍 참여자들의 아티스트 북이 포함된 책 Brent로 레지던시 프로젝트를 마치는 결과물로서 출판될 예정이다. ■

이선주_assembly passage_페인팅, 디지털 프린트, 스크린 프린트, 드로잉_ The Gallery at The Library at Willesden Green_2016

Drawing on interpretations of the spaces in which we live, Sun Ju Lee's work explores how people and space interact to create a place, thereby demonstrating how places reflect a variety of occurrences. By altering the experience of environment and the visual evidence of time into a form of image that speculates on the situations depicted, her work generates a sense of spatial fluidity of a place. ● In the exhibition assembly passage, Lee develops her ongoing research a practiced place, which examines the way we recognise the significance of place, in response to Brent where she has participated in the Artist–Maker Residency of Create Space London. In documenting her journeys around Brent, she has collated an extensive archive of images of the urban terrain. Paying attention to the changes that accumulate through the regeneration of the city, the works produced for this exhibition examine the layers of structure and surface, proposing a new visual vocabulary to assemble a speculative narrative of Brent. Using an approach of accumulation and flattening, she employed reiterative descriptions of people, objects, architecture and natural surroundings taken from an observed place within a certain period of time. These descriptions convey all the happenings of the place, and eventually create a scene. A new series of interrelated drawings and prints serves as a frame that materialises the collected information through arranging, overlapping or dismantling, while being described as 'a theoretical object' for the exhibition. Lee expands the printing methods incorporated into the multi-layered surface using wire or draw lines that rebuild the selected scene. The overlapping surfaces and lines of the two-dimensional drawings and prints offer a sense of depth, perspective and temporal action, allowing the viewer to develop interpretations from their individual perspectives. ● As well as examining sites of Brent within a visual context, Lee also investigates the interaction between the changes and residents of Brent. A publication, Brent, features the interviews and artworks of people who have experienced the recent transitions of their immediate vicinity. The book will be released in December 2016. ■ Sun Ju Lee

Vol.20161014k | 이선주展 / LEESUNJU / 李宣周 / drawing.printing.installation