공간으로 확장된 겹, 데이터로 확산되는 원본

월간미술 2021년 1월호   January Vol.432

우정수_brighter tomorrow_캔버스에 아크릴채색, 잉크_162.2×130.3cm_2019_부분

월간미술 MONTHLY ART MAGAZINE 서울 마포구 월드컵로32길 19 (성산동 278-40번지) 보양빌딩 6층 Tel. +82.(0)2.2088.7718 monthlyart.com

특집   공간으로 확장된 겹, 데이터로 확산되는 원본 이미지를 출력하는 기법이자 예술가의 급진적인 아이디어 실험에 사용되던 판화는 회화, 조각, 설치, 디지털 그래픽의 전 영역으로 매체의 확장을 이루어가고 있다. 현재 30대와 40대 작가들은 '레이어, 복제성, 별색인쇄' 등 판화의 속성을 적용한 작품들로 동시대 미술로서의 판화의 개념을 넓힌다. 그중 가장 눈에 띄는 행보는 판화의 개념을 투영해 설치를 시도하고, 그래픽 프로그램을 이용해 이미지를 출력하거나 원본 데이터를 확산시키는 것을 판화의 범주로 보는 노선이다. ● 설치 및 디지털 환경을 거쳐 작품을 구현해온 작가들은 판화의 기법과 개념을 그들의 작업 방식이자 '태도'로 삼는다. 그렇기 때문에 이들의 작품은 판화의 성질을 갖는, 예술가들이 영향을 받은 사회문화적 요소가 반영된 결과물로서 이해되어야 한다. 디지털세대인 이들은 형상을 반복해 찍거나 그리며 타 매체와 판화 사이의 점점을 만들어내고, 판을 조형이자 에디션의 관습을 뛰어넘는 실마리로 보기도 한다. 또한 매체를 실험하고 다른 장르와 협업해 풍부한 층위로 공간을 구성하며, 그래픽 작업으로 레이어의 조합과 간접성에 방점을 둔 조형 또는 영상을 제작한다. 동시에 작가와 기업이 운영하는 오늘의 판화공방은 판화에 대한 대중적인 수요에 기민하게 반응할 뿐만 아니라, 디지털 프로그램을 도입하고 기계인쇄로 판화를 제작하는 등 예술공간으로서 판화의 새로운 지평을 예시한다.

포스트 디지털 매체 시대에서 온・오프라인에 공존하는 판화의 동시대성 | 이은주 동시대의 판화: 판화로 불리지 않는 판화를 기대하며 | 최희승

● 전시 일정이 변동될 수 있으니, 전시 관람 전 반드시 각 기관 및 갤러리에 전시 일정과 휴무 여부를 확인하시기 바랍니다. ● 『월간미술』의 현장취재는 정부의 방역지침에 따라 진행되었습니다.

32   편제 34   에디토리얼

      이달의 잔상 36   미지와의 조우 | 염하연

      月刊美術 다시보기 38   최만린 흙으로 빚은 생명의 살덩이 | 배우리

40   기자의 시각 42   모니터 광장

      칼럼 44   예술행정 및 전문성 부재의 비엔날레 | 김인선

      핫피플 46   김종규 문화의 총체, 출판을 지키다 | 배우리 48   최연하 22, 작가, 비망록 | 황석권

      사이트앤이슈 50   『최병소, 意味와 無意味 sens et non-sens: works from 1974-2020』       지속되는 실험: 의미와 무의미의 경계에서 | 염하연 52   『이승택–거꾸로, 비미술』 멈추지 않는 바람 | 염하연 56   『유에민쥔(岳敏君) 한 시대를 웃다!』 중국 현대미술의 고백 | 황석권

      에디터스 픽 66   1990년대를 만든 작가들 7 68 '의미'를 비껴가기: 문범의 '회화 아닌 회화' | 윤난지

특집_공간으로 확장된 겹, 데이터로 확산되는 원본

      특집 72   공간으로 확장된 겹, 데이터로 확산되는 원본       포스트 디지털 매체 시대에서 온・오프라인에 공존하는 판화의 동시대성 | 이은주       동시대의 판화: 판화로 불리지 않는 판화를 기대하며 | 최희승

작가리뷰_우정수

        작가 리뷰 96   우정수 중단과 구축을 통해 발화하는 이미지 | 유은순

        업앤커밍 아티스트 102   문지영 습(習)으로부터 몸 말리기 | 배우리 104   이안리 유희의 방 | 염하연

전시초점_살어리 살어리랏다

        전시 초점 106   『살어리 살어리랏다』       맥시멀리스트와 미니멀리스트:최정화의 「살어리 살어리랏다」와 그의 후배들 | 고동연

        화제의 전시 116   『상흔을 넘어』 중국현대미술가 3인의 '상흔(傷痕)' 바라보기 | 정창미

        월드 리포트 122   2차 록다운 속의 영국 예술계 Uncertainty, 위기와 기회 | 한지선

월드토픽_Jesse Chun

        월드토픽 128   『Jesse chun: sullae 술래』         달, 강강술래 그리고 '탈언어화'의 여정 | 장나윤

        크리틱 132   ㄱ의 순간ㆍ민병헌ㆍ박은태ㆍ김명식ㆍ커버드 컬처         뉴로 - 니팅 베토벤ㆍ천경우ㆍ정보의 하늘에 가상의 그림자가 비추다ㆍ         예술과 에너지: 에너지 교류기와 우리 삶의 저장소

140   리뷰 142   프리뷰 148   전시표

        시의 바깥에서 12 150   지금, 어디에 계시나요? | 진은영

        논단 152   작지만 작지 않은 : '작은 작품 - 대량 집적'의 매력 | 정수경

156   아트저널 160   아트북 162   독자선물

표지 우정수 『brighter tomorrow』(부분) 캔버스에 아크릴, 잉크 162.2×130.3cm 2019

32   CREDIT 34   EDITORIAL

      AFTER IMAGE 36   Utah Monolith | Yum Hayeon

      RE-READ 38   Choi Manlin | Bae Woori

40   EDITOR'S VIEW 42   MONITOR'S LETTERS

      COLUMN 44   Kim Insun

      HOT PEOPLE 46   Kim Jongkyu | Bae Woori 48   Choi Yeonha | Hwang Sukkwon

      SIGHT & ISSUE 50   『Choi Byungso-SENS ET NON-SENS: Works from 1974-2020』 | Yum Hayeon 52   『Lee Seung Taek's Non-Art: The Inversive Act』 | Yum Hayeon 56   『Yue Minjun: A-Maze-Ing Laughter of Our Times』 | Hwang Sukkwon

66   EDITOR'S PICS

      THE ARTST WHO CREATED 1990S 7 68   Moon Bum | Yun Nanjie

      SPECIAL FEATURE 72   Layers Stretching into Space, Originals Spreading as Data       Lee Eunjoo, Choi Heeseung

        ARTIST REVIEW 96   Woo Jeongsu | Yoo Eunsoon

        UP-AND-COMING ARTIST 102   Moon Jiyoung | Bae Woori 104   Lee Ahnlee | Yum Hayeon

        EXHIBITION FOCUS 106   『SARORI SARORIRATTA』 | Koh Dongyeon

        EXHIBITION TOPIC 116   『The Scar』 | Chung Changmi

        WORLD REPORT 122   London Art Scene in a Second Lockdown | Hahn Geesun

        WORLD TOPIC 128   『JESSE CHUN: SULLAE 술래』 | Jang Nayun

132   CRITIC 140   REVIEW 142   PREVIEW 148   EXHIBITION GUIDE

        OUTSIDE THE POETRY 12 150   Jin Eunyoung

        ART FORUM 152   Small Works-Massive Display | Jung Sukyung

156   ART JOURNAL 160   ART BOOK 162   READERS GIFT

COVER Woo Jeongsu 『Brighter tomorrow』(detail) acrylic, ink on canvas 162.2×130.3cm 2019

Vol.20210101c | 공간으로 확장된 겹, 데이터로 확산되는 원본