三월의 三인(3월의 3인)

Three-Artist Exhibition in March展   2021_0309 ▶ 2021_0523 / 월요일 휴관

별도의 초대일시가 없습니다.

김규리 『스타와 예술 사이(S·T·A·R·T)』展 임현락 『1초 수묵-백(白)으로 날다』展 배달래 『플라워 판타지』展

주관,주최 / 오산문화재단_오산시립미술관

관람시간 / 10:00am~06:00pm / 월요일 휴관

오산시립미술관 OSAN MUSEUM OF ART 경기도 오산시 현충로 100 (은계동 7-7번지) 1~3전시실 Tel. +82.(0)31.379.9932 osan.go.kr/arts

오산시립미술관은 2021년 새봄을 맞이하여 미술관 세 개의 전시실에 각각 한 명의 작가를 초대하여 『三월의 三인』이라는 세 개의 전시를 준비하였다. 먼저, 전시실 1(2층)에는 영화배우로 잘 알려진 김규리를 초대하여 영화 『미인도』(2008)를 계기로 그동안 꾸준히 준비해왔던 한국화 기반의 여러 중·대형 작품들과 습작을 『스타와 예술사이』라는 타이틀로 선보인다. ● 평생 수묵(水墨)을 평면, 설치, 입체, 비디오, 퍼포먼스라는 다양한 미술 장르를 통해 소개한 작가 임현락은 「1초 수묵-백(白)으로 날다」라는 타이틀로 전시실 2(3층)에서 그동안 창작한 여러 작품과 수평적 관점을 보여주는 새로운 설치 미술을 선보인다. ● 회화는 물론 퍼포먼스를 통해 바디페인팅 작품을 꾸준히 발표하고 있는 작가 배달래는 「플라워 판타지」라는 제목의 전시를 통해 그동안 잘 알려지지 않았던 동양적 화풍의 여러 작품을 소개한다. 그리고 작가는 이번 전시를 계기로 마네킹에 바디페인팅 기법을 응용한 신작을 선보여 자신의 예술적 언어를 확장하는 시도를 한다. ● 2021년 새봄을 맞이하여 준비한 이번 특별전은 한국 전통의 미와 현대미술이 조화된 세 명의 작가의 작품을 소개하여 코로나-19로 지친 시민들에게 예술의 기쁨을 선사하고자 마련되었다.

김규리_장생도_한지에 수묵, 채색_156×39cm×10_2019
김규리_북한산 풍경_종이에 붓펜_28×19.8cm_2011

스타와 예술 사이(S·T·A·R·T)김규리는 휴대하기 쉬운 화첩, 스케치북, 메모지는 물론, 화장지, 냅킨 심지어 비행기에서 제공하는 항공용 신발 가방 등 다양한 재료에 붓 펜, 볼펜, 사인펜과 같은 간단한 도구를 이용하여 산, 나무, 바위와 같은 자연물을 형상화하는 작업을 꾸준히 해왔다. 최근에는 「일월오봉도」, 「장생도」와 같은 완성도 높은 작품들을 선보여 예술에 대한 열정과 창작에 대한 의지를 잘 드러낸다. 이번 전시는 화첩을 정리한 그림들을 위주로 하여 그녀의 여러 습작과 중·대형 작품들을 소개한다. 작품의 주제는 사군자와 같은 동양 전통회화를 비롯하여 그녀가 여러 도시와 국가를 여행하며 본 풍경이나 사물들로 구성되었다. 이번 전시를 계기로 김규리는 미디어의 '스타'(Star)라는 이면에 가려진 '예술'인(Art)으로서 자신의 새로운 '시작'(Start)을 대중에게 널리 알리고자 한다.

배달래_클라라의 이야기_인체와 캔버스에 물감_250×1400cm_2012
배달래_FLOWER FANTASY_마네킹에 페인팅_196.5×50cm×5_2021

플라워 판타지 ● 주로 퍼포먼스, 바디페인팅 작품으로 잘 알려진 작가 배달래는 회화작품을 꾸준히 창작하는 화가이기도 하다. 2000년대부터 그녀는 평면 작업을 통해 환경 파괴와 오염에 대한 문제를 가시화하여 현실 참여적인 성격을 보여주었다. 이번 오산시립미술관에서 개최되는 이번 전시에서는 사회에 대한 저항 의식과 연관된 풍경화나 여성주의적 시각이 강한 작품보다는, 그동안 잘 알려지지 않았던 동양적 풍취가 잘 배어나는 유형의 여러 회화 작품을 소개한다. 그리고 미술관과의 협력을 통해 그동안 시도하지 않았던 마네킹에 바디페인팅 기법을 응용한 새로운 조형 작품을 미술관 4층 유휴 공간에 소개할 예정이다.

임현락_붓길-백(白)으로 날다_천에 수묵_120×13000cm_2021
임현락_바람이 일다_한지에 수묵_46×53cm×7_2015

1초 수묵-백(白)으로 날다 ● 평생 수묵의 세계를 탐구했던 작가 임현락은 그동안 평면 회화, 설치작품, 비디오, 퍼포먼스 등 다양한 장르의 미술을 선보여 왔다. 그는 이번 전시에서 자신의 작업 세계를 잘 드러낼 수 있는 몇몇 특징적 회화작품을 소개한다. 그리고 기존에 행해졌던 설치미술 영역을 더욱 확장하고 창작 방식에 대한 변화를 주고자 시립미술관 2전시실의 긴 구조에서 착안한 설치/공간 미술을 선보일 예정이다. 이러한 도전은 2015년 베니스비엔날레 병행전에서 선보인 초대형 회화 작품 「펠레스트리나를 긋다」와 연결되어 10년 전부터 현재까지 꾸준히 이어온 '1초 수묵'을 수평의 구도에서 탐구하고자 하는 의지를 반영한다. ■ 오산시립미술관

To celebrate the coming of the spring in 2021, the Osan Museum of Art invited three artists to show their works at each of the museum's three exhibition halls for The Three-Artist Exhibition in March. In Exhibition Hall 1 (2F), Kim Gyuri, also a well-known female actor, will be including her mid- to large-sized, Korean painting-based works and studies in S·T·A·R·T: Between Star and Art. She has been steadily working on them since she starred in the movie, Portrait of a Beauty (2008). ● Lim Hyunlak introduced "one-second ink painting" in a variety of art genres, such as plane, installation, 3D, video, and performance. For One-Second Ink Painting into the Space, he will feature various works and a new installation art from a horizontal perspective in Exhibition Hall 2 (3F). ● Artist Bae Dallae has been presenting body painting works through performance art. In Flower Fantasy, she will show several Oriental-style works that have been less well-known. At this exhibition, the artist will attempt to expand her artistic language by introducing a new work that applies body painting techniques to mannequins. ● This special exhibition, which was scheduled for the spring of 2021, hopes to present the harmony of Korean traditional beauty and the contemporary arts and bring the joy of art to citizens reeling from the effects of the COVID-19 pandemic.

S·T·A·R·T: Between Star and Art ● Kim Gyuri has been working on embodying natural objects, such as mountains, trees, and rocks. She uses simple tools like a brush pen, a ballpoint pen, and a marker on various materials, from a portable sketchbook, a sketchbook, and a memo pad to toilet paper, napkin, and even shoe bags that are provided for on airplanes. Recently, she exhibited works of high quality, such as Ilwol-obong-do (The Screen of Sun, Moon, and Five Peaks) and Jang-saeng-do (Longevity Symbols), where she demonstrated her passion for art and her will for creation. This exhibition will mainly introduce many of her studies and mid- and large-sized works, focusing on pictures that are organized in a portable sketchbook. The subjects of her work consisted of traditional Oriental paintings, such as Four Gracious Plants, and landscapes and objects that she saw while traveling to different cities. Kim Gyuri aims to build a momentum to her new "start" as an "artist" behind the label of "star" of the media through this exhibition.

ONE SECOND INK PAINTING INTO THE SPACE ● Artist Lim Hyunlak has explored the world of ink painting throughout his life, and has been using diverse art genres, including painting, installation work, video, and performance. In this exhibition, he will introduce several distinct paintings that reveal the world of his work. Moreover, he will present the installation/spatial art conceived from the long structure of Exhibition Hall 2 of the museum to expand the domain of existing ​​installation art further, and to change the manner of creation. This challenge reflects his will to utilize the "one-second ink painting" in a horizontal composition, which the artist has been doing for 10 years in connection with his super-sized painting, Draw the Pellestrina, that was shown at the 2015 Venice Biennale parallel exhibition.

FLOWER FANTASY ● ae Dallae, who is primarily known for her performance and body painting works, is also a painter. Since the 2000s, she has shown her real, participatory nature by visualizing the issues of environmental destruction and pollution through her 2D works. In this exhibition at the Osan Museum of Art, she will introduce several Oriental-inspired paintings that were less known, rather than landscape paintings or works with a strong feminist perspective in relation to the sense of resistance to society. Moreover, she will introduce a new installation work for the first time by applying body painting techniques to mannequins in an unused space on the 4F with the cooperation of the museum management. ■ Osan Museum of Art

Vol.20210309f | 三월의 三인(3월의 3인) Three-Artist Exhibition in March展